译文
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我衷心地希望(wang)啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
曾(zeng)(zeng)经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文(wen)泪水沾湿了衣襟。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几(ji),现在的我已不像(xiang)以前年轻的时候了。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘(piao)忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
注释
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
③赌:较量输赢。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。