译文
奏乐调弦时,书籍靠边(bian)去。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
一(yi)条龙背井离(li)乡飞翔,行踪不(bu)定游遍了四面八方。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫(shan)和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
跂乌落魄,是为那般?
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来(lai),画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
⑻落红:落花。缀:连结。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
20.临:到了......的时候。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
最:最美的地方。
10.是故:因此,所以。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。