译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不(bu)畏惧。
关内关外尽是黄黄芦草。
为使(shi)汤快滚,对锅把火吹。
在南浦凄凉愁苦(ku)(ku)的分别,秋风萧索黯淡。
但到了(liao)这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
云雾蒙蒙却把它遮却。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细(xi)绮相继赐来快速如飞。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑(ban)烂如同出自画中。
注释
几回眠:几回醉。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
〔3〕小年:年少时。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。