译文
梨花飘落满地,无情无绪把(ba)门关紧。
像冬眠的动物争相在上(shang)(shang)面安家(jia)。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世(shi)上少有的珍品啊!”
郑国卫(wei)国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
【疴】病
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
95. 则:就,连词。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。