译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各(ge)一。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
孤独的情怀激动得难以排遣,
思乡的眼泪在旅(lv)途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷(mi)惑她合伙把羿谋杀。
返回故居不再离乡背井。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠(you)悠的白云。
南方直抵交趾之境。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里(li)面倒是盛满了玉色酒汁。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
① 《蝃蝀》佚名 古诗[dì dōng](音“弟东”):彩虹,爱情与婚姻的象征。在东:彩虹出现在东方。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
⑧满:沾满。