译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
岸边(bian)都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我感到人生衰老,早年的情怀(huai)、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓(gu),宫廷的繁华烟消云歇。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远(yuan)山层次格外分明。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀(ai)号。
高田低地已修平(ping),井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
(65)人寰(huán):人间。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。
5、封题:封条与封条上的字。