译文
农历十月,寒气逼人,呼啸的(de)北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬(tai)头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在(zai)怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都(du)市长安历来喜欢粉红色的桃花和(he)雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道(dao)的尘土。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
八月的萧关道气爽秋高。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑷嵌:开张的样子。
凄怆:悲愁伤感。
4.田夫:种田老人。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。