译文
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边(bian)我傍晚到达。
安居的宫室已确定不变。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声(sheng)响,劫火的余灰已经散尽(jin),国家太平呈祥。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与(yu)你恩爱到老。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡(dan)淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
(9)化去:指仙去。
④佳会:美好的聚会。
⑶别意:格外注意,特别注意。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。