译文
皇亲(qin)国戚,来不及和他(ta)一同驱驾。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成(cheng)白首。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的(de)波浪。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
旸谷杳无人迹岑(cen)寂空旷。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出(chu)门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生(sheng)很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了(liao)几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
北斗七星高挂在西楼,寂寞(mo)的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
像冬眠的动物争相在上面安家。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
8 、执:押解。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
可人:合人意。
23 大理:大道理。