译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
漫天的(de)烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
明早我将挂(gua)起船帆离开牛渚,这里只(zhi)有满天枫叶飘落纷纷。
大自然永恒地(di)运转,悠悠长(chang)存,而人生(sheng)却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
绝:停止,罢了,稀少。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”