译文
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
当四野阴云消散的(de)时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓(nong)密,深林丛中传来几声(sheng)黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
魂魄(po)归来吧!
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春(chun)光(guang)的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
21、茹:吃。
(21)义士询之:询问。
180、达者:达观者。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
4.棹歌:船歌。