译文
希望迎接你一(yi)同邀游太清。
苏轼回复陈公说:“事物的(de)兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而(er)望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本(ben)就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
天上升起一轮明月,
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
桑乾河北边一场夜(ye)战,秦地士兵一半未能归营。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切(qie),孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情(qing)怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
其五
注释
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
[1]小丘:在小石潭东面。
宫中:指皇宫中。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。