译文
旅舍中(zhong)春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长(chang)安城。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
您先前要(yao)我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴(wu)二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达(da)我的意思)。宗元向您问好。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
急于奔走钻营争权夺利,这些(xie)不是我追求的东西。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还(huan)感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈(nai),终日郁郁寡欢。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
独立耿直不随(sui)波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
惟:只
及:等到
【朔】夏历每月初一。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。