译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
车队走走停停,西出长安才百余里。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
狭(xia)窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
铸有(you)狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任(ren)凭华贵的梳妆匣落满(man)灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响(xiang)。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独(du)守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
哪能不深切思念君王啊?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
终身都能保持快(kuai)乐,延年益寿得以长命。
注释
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
僻(pì):偏僻。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”