译文
且停杯,侧耳听(ting)——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融(rong)融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
忽然想起天子周穆王,
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该(gai)告诉谁呢?
皇宫内库珍藏的(de)殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗(an)摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
⑸“虚作”句:指屈原。
⑷红蕖(qú):荷花。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
6.回:回荡,摆动。
无限意:指思乡的情感。