译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
云崖苍苍很攀登,时(shi)间过得飞快,马上就(jiu)到黄昏。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶(jie)两旁有红芍药的花栏。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我们情投意合,欢(huan)乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光(guang),飞蛾在扑(pu)打着燃焰将熄灭的残光。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
6.寂寥:冷冷清清。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
山城:这里指柳州。
晦明:昏暗和明朗。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
6、曩(nǎng):从前,以往。