译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人(ren)乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更(geng)(geng)加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
身(shen)体(ti)却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
毛发散乱披在身上。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
绝(jue)顶望东海蓬(peng)莱三岛,想象到了金银台。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添(tian)了黄昏的清凉。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
(25)裨(bì):补助,增添。
23、本:根本;准则。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
[86]凫:野鸭。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
379、皇:天。