译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到(dao)故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一(yi)起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已(yi)经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些(xie)用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离(li)到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
洞庭湖水连天九疑山高(gao)峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁(fan)荣昌盛?
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独(du)自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
(9)容悦——讨人欢喜。