译文
魂魄归来吧!
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
为什么还要滞留远方?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不(bu)已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月(yue)貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮(chao)生。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令(ling)威那样化(hua)作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻(chi)之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
注释
④湿却:湿了。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
⑶飘零:坠落,飘落。
一春:整个春天。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
⑥“抱石”句:用卞和事。
115、父母:这里偏指母。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。