译文
说话娇滴滴,如同连珠炮。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子(zi)穿,身上有余温。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的(de)园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
一曲终了她对(dui)准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
(在这里)左右(you)还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树(shu)和山栗。
登高远望天地间壮观景象,
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣(yi)。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
是我邦家有荣光。
注释
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
137.错:错落安置。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。