译文
下空惆怅。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰(chen)都漂浮在水中。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点(dian)缀着商山团练副使的家。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生(sheng)悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯(wan)曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝(zhi)干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲(xian)时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
10.何故:为什么。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
明年:第二年,即庆历六年。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。