译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
没有人了解我也就罢了,只要(yao)内心真正馥郁芳柔。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
举杯邀请明月,对着身(shen)影成为三人。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
残月西堕。白露湿衣(yi),拂晓的凉(liang)风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽(gu)酒,敲开的是哪门哪家(jia)?”
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨(yu)把征衣湿透。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
于(yu)是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
195.伐器:作战的武器,指军队。
218、六疾:泛指各种疾病。