译文
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李(li)白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
湖光山影相互映照泛青光。
活着的没有(you)消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑(xiao)语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
远远望见仙人正在彩云里,
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
哪怕下得街道成了五大湖、
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
牛(niu)女双星合又分,人世情侣望玉钩。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二(er)儿子正忙于编织鸡笼。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⑧相得:相交,相知。
妩媚:潇洒多姿。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。