译文
晃动的烛焰点燃了短(duan)柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
柳色深暗
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
何时才能够再次登临——
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
情义绵绵,思绪翩翩。剪(jian)不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应(ying)该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
吟到(dao)这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
跟随丞相,游春观(guan)景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
杯酒:即杯酒言欢的缩语。