译文
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
小芽纷纷拱出土,
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
奉命前(qian)往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居(ju)。举目看到萧(xiao)条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离(li)》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因(yin)为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇(yu)合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
寄往洛阳城的家书(shu)常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
那里就住着长生不老的丹丘生。
小巧阑干边
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
曾:同“层”,重叠。
王庭:匈奴单于的居处。
8. 亦然:也是这样。
[33]比邻:近邻。