译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为(wei) 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗(shi)之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨(bo)筝的美人坐在玉房前。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
想尽了办法为博取(qu)周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我住(zhu)在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
魂魄归来吧!
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
注释
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
41.甘人:以食人为甘美。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
②辞柯:离开枝干。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。