译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
听说金国人(ren)要把(ba)我长留不放,
四海布满战(zhan)尘(chen)兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
远处的山峦笼罩着一片乌(wu)云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
情意(yi)切切,思绪绵绵。登高眺望,只见(jian)地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
4、绐:欺骗。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑥循:顺着,沿着。