译文
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼(li)中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里(li)还有其他的图谋来辜负您(来慰问(wen)我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
岸边的杨柳(liu)青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
天地(di)变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空(kong),不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
乱我心思的今日,令人烦忧(you)多多。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
⑸扣门:敲门。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
11.无:无论、不分。
⑧犹:若,如,同。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。