译文
像一帘红雨飘下(xia),那是凋谢了的(de)桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来(lai)洛阳赏花饮酒的人纷(fen)纷都告别(bie)了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
梅花风姿(zi)清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催(cui)促鲜花凋谢。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。