译文
我在秋草中寻觅人迹不(bu)在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我趁着闲暇到了郊外,本来(lai)是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起(qi)了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花(hua)已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们(men)将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪(xu)看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面(mian),端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
有空就写诗作曲,来了情(qing)绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
魂魄归来吧!
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
注释
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。