译文
银白色的(de)浮云辉映得整齐(qi)的宫殿亮晶晶,宫门上(shang)报时的人已(yi)经报了一更。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
我常为春光逝去无处寻觅而(er)怅恨,却不知它已经转到这里来。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念(nian)。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘(wang)记。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
⑹短楫:小船桨。
(23)寡:这里的意思是轻视。
衰翁:老人。
殁:死。见思:被思念。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
(21)致,取得。天成:天然生成。