译文
在景色萧索的(de)秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰(kan)四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
翘(qiao)首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过(guo),好似觉得酣酒已经醒了一半。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
桃花(hua)漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
屠牛坦一早晨宰割了十二头(tou)牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧(fu)头去砍了。仁义恩厚好比(bi)是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今(jin)的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
注释
解腕:斩断手腕。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
言:言论。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
何:多么。