译文
海内连年战乱(luan),几个兄弟音(yin)讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
江中也许可以采到碧绿的(de)水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相(xiang)隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与(yu)你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层(ceng)层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
打扮好了轻(qing)轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
⑸狺狺:狗叫声。
46、通:次,遍。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
(8)徒然:白白地。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”