译文
离愁萦绕,看着眼前(qian)连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
五月是石榴(liu)花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
家里已经没(mei)有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
像您这样读(du)了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具(ju)备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞(zan)您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑻双:成双。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
尽:都。
不信:不真实,不可靠。
溯:逆河而上。