译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
我与现在的(de)人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
但愿这大雨一连三天不停住,
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
相交到(dao)老(lao)还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
斟满淡绿色(se)的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤(feng)竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命(ming)。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注释
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
樵薪:砍柴。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。