译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
这真是(shi)个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
暗自悲叹蕙花也(ye)曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
山坡田野间草木茂(mao)盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年(nian)一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
连年流落他乡,最易伤情(qing)。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
桂布(bu)多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温(wen)。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
休:停
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。