译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
不想(xiang)吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋(qiu)天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难(nan),早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
你问我我山中有什么。
巴(ba)山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干(gan)净。洗和不洗分清(qing)楚,回娘家去看父母。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
②李易安:即李清照,号易安居士。
⑿善:善于,擅长做…的人。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。