译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
逆着流水去找她,道路险阻(zu)攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫(gong)殿楼阁在月光下显得格外分明。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
军队并进击敌两(liang)翼,他又如何指挥大兵?
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它(ta)美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
见云之灿烂想其衣裳之华艳(yan),见花之艳丽想人之容貌照人。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
蟋蟀哀鸣欲(yu)断魂,
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
注释
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
10.及:到,至
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
⑥鸣:叫。
59、滋:栽种。