译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
上(shang)天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
几年之间屡遭祸患(huan),心中必然悲伤。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习(xi)习来平野,秀苗茁壮日日新(xin)。
花树笼罩(zhao)从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
不要(yao)埋(mai)怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⒂迟回:徘徊。竟:终。