译文
戎马匆(cong)匆里,又一个春天来临。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞(fei)回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
柳絮为了依靠它(ta)的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
贺兰山下(xia)战士们(men)列阵如云,告急的军书日夜频(pin)频传闻。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给(gei)梅花一段清香。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖(guai)戾难成。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
高峻突出镇定神(shen)州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
因到官之三月便被召,故云。
修:长。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。