译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔(ge)着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
完成百礼供祭飧。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
淳熙年丙申月冬至(zhi)这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化(hua),于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹(zhu)西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
丙子年正月初一,元(yuan)军入城,蹇材(cai)望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑤小妆:犹淡妆。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。