译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
在世(shi)上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都(du)像东流的水一(yi)样一去不复返。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头(tou)。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴(ying)政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与(yu)殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看(kan)不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
(1)之:往。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
张覆:张开树盖遮蔽
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
⒇烽:指烽火台。
为:动词。做。