译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别(bie)你的孤坟。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思(si)念了。
虽然住在城市里(li),
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映(ying)照盛大的筵席,千万不要来迟。
因春天的到来池水更加碧青(qing),花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝(zhi)杨柳幻想拴住春风。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
老百姓空盼了好几年,
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候(hou)真有我们朝廷的军队过来?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
[2]应候:应和节令。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
174、日:天天。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。