译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的(de)(de)(de)陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
不是现在才这样,
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用(yong)时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
台阶下的积(ji)雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
(13)径:径直
⑿钝:不利。弊:困。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
7、旧山:家乡的山。
竟夕:整夜。