译文
不知是谁在窗前种下的(de)(de)芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收(shou)。
“魂啊回来吧!
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色(se)里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
并不是道人过来嘲笑,
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
这里四面环(huan)山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独(du)的一夜,在烛泪中逝去。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
空(kōng):白白地。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
⑶秋色:一作“春色”。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
(13)史:史官。书:指史籍。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
⑤蝥弧:旗名。
⑧乡关:故乡