译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全(quan)都随着(zhuo)春天归去,无知的粉(fen)蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
大(da)家在一起举杯(bei)互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
你应试落弟不能待诏金马门,那(na)是命运不济谁说吾道不对?
寒冬腊月里,草根也发(fa)甜,
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
凤(feng)凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
⒁金镜:比喻月亮。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
昵:亲近。
殷勤弄:频频弹拨。
⑹瞻光:瞻日月之光。