译文
在丹江外城边上(shang)送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
想起将要长久离别,殷切眷恋(lian)倾诉心曲。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
她在溪边浣纱的时候拨(bo)动绿水,自在的像清波一样悠闲。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之(zhi)间。
画为灰尘蚀,真义已难明。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁(ge)也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北(bei)为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
5、昼永:白日漫长。
204.号:吆喝,叫卖。
⑸可怜:这里作可爱解。
②准拟:打算,约定。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。