译文
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
魂魄归来吧!
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲(xian)。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢(ne),没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放(fang)。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄(ling)。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环(huan)绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾(zhan)湿了衣襟。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
所以:用来。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑥薰——香草名。
4、说:通“悦”。
请谢:请求赏钱。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。