译文
身在异乡的客人刚一(yi)听到鸣叫,就不由自(zi)主抬起手臂,听任泪水沾湿衣(yi)袖;
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
这样的三天三夜出不了黄牛峡(xia)。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
我在树下沉吟了良久(jiu),直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
周朝大礼我无力振兴。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观(guan)里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
无乃:岂不是。
20.售:买。