译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的(de)路程。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已(yi)。鹧(zhe)鸪鸟“行不得也哥哥”的啼(ti)叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁(chou)恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
醉舞纷纷散满绮席,清(qing)歌袅袅绕飞尘梁。
赤骥终能驰骋至天边。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲(chong)击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
注释
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
(78)泰初:天地万物的元气。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
16.博个:争取。
[24]卷石底以出;以,而。
(19)恶:何。
⑷涯:方。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。